Älä seiso haudallani itkien
en ole siellä, nuku en.
Jatkan elämääni tuhannessa tuulessa.
olen timantinhohde lumessa
Olen aurinko, joka kultaa viljaa,
syyssade, joka putoaa hiljaa.
Kun heräät aamun hiljaisuuteen,
olen ylitsesi maahan uuteen
matkaavien muuttolintujen lento,
olen öisten tähtien loiste hento.
Älä seiso haudallani itkien ,
en ole siellä kuollut en

 

Do not stand at my grave and weep.
I am not there, I do not sleep.
I am a thousand winds that blow
I am the diamond glints in snow,
I am the sunlight and ripened grain.
I am the gentle Autumn rain.
When you awake in the morning hush,
I am the swift upflinging rush
Of quiet birds in circling flight.
I am the soft stars that shine at night
Do not stand at my grave and cry,
I am not there, I did not die.

 

 

BICONTY'S QUEEN GALAXY  17.9.2003-28.9.2016

 

BICONTY'S WILD WILD WITCH 4.10.2002-23.06.2016

BICONTY'S ROCK MY WORLD19.8.2001 - 13.7.2016
 

BICONTY'S CHRISTMAS CANDY
11.12.2001-14.4.2013

BICONTY'S TRUST I'M A WITCH 20.8.2010-22.7.2015

 

BICONTY'S QUEEN GALADRIEL 13.3.2002-06.02.2012

SOUTHPAWS ROCK N EXPRESS
26.12.1999-13.07.2012
BICONTY'S FAIRY-TALE
2.10.2004-21.01.2010

BICONTY'S GOLDEN ILLUSION
16.7.1997-01.03.2010

BICONTY'S HYMNE A L'AMOUR
13.12.1998-9 vuotta 11 kuukautta
SOUTHPAWS N DE NICK OF TIME
27.11.1997-13.05.2009
BICONTY'S FOR A LONG TIME
15.8.1999-11.06.2005
BICONTY'S WORTH OF GOLD
17.3.1996-15.04.2008
TINY-DOLL'S BLACK MINOORA
1.2.1992-2001
TINY-DOLL'S BLACK MIRANDA
30.10.1990-
VELTUDS SHOOT FOR THE STARS
16.2.1995-30.01.2002
CHARLOTTA
22.12.1994-14.03.2003
BICONTY'S MIDNIGHT MARVEL
3.9.1997-01.02.2004
TINY-DOLL'S MELODIE
17.6.1994-18.5.2002

 

Webmaster Pirjo-Riitta Alppinen